阿联酋是旅游业的明日之星
posted on 14/11/2008
 全球品牌咨询公司FutureBrand所执行的2008国家品牌指数(CBI)报告指出，阿联酋被评定为世界三个新兴旅游地点品牌之一，另外两个国家则是中国与克罗地亚（Croatia）。
根据这项指数，被描述为旅游业明日之星的阿联酋，预估在未来五年将成为主要的旅游景点。阿联酋在休闲与住宿选择、购物方面，以及在去年最令人印象深刻方面，都被选为最佳的国家品牌。在国家品牌前十名的名单上，澳大利亚连续三年赢得世界顶尖国家品牌，随之在后的，则是从去年第六名升上来的加拿大，美国则居第三名。根据国家品牌指数报告，今年也在前十名名单上的国家包括意大利、瑞士与法国。这项研究进一步显示出，中东、非洲与亚洲的旅行和观光需求正在高速成长。报告显示，世界成长最快速的经济产业是旅行和观光，预估今年将占全球5.9兆美元（21.67兆迪拉姆）的经济活动，超过2亿3800万个工作。同时，传统的旅游热门景点也被这些明日之星景点抢去不少光彩，根据国家品牌指数报告指出，除了非洲与亚太地区之外，中东的成长率比平均世界需求还高。根据国家品牌指数报告，随着亚洲爬上旅游业的阶梯，今年的国家品牌名单也包括越南、印度与古巴。「看到这么多国家接受品牌的概念，很令人兴奋。然而，我们仍然认为，这是一块严重低度开发的领域，多数国家宣传营销自己的方式与他国并没有甚么差异。」
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
缓慢的成长对阿联酋有好处
posted on 14/11/2008
 标准普尔评级组织(Standard & Poor's, S&P's)表示，目前的流动性短缺（liquidity squeeze）以及因此造成的经济成长减缓，对阿联酋而言，可能是正面的，因为正好可减轻公共建设与能源瓶颈面临通货膨胀的压力。较缓慢的成长可以降低房地产市场大量过度供应的危机，但中期而言，流动性仍将持续紧缩，未来计划筹资将越来越困难，造成经济成长的减缓。「货币的外部紧缩是一个受欢迎的发展，由于阿联酋迪拉姆钉住美元，这表示，这项紧缩措施无法仅透过当地政府达到。」标准普尔表示，「国内流动性在这几个星期被大幅紧缩，刺激阿联酋央行开始建立一套流动性机制。虽然取得全球资金市场的管道减少是部分原因，一些阿联酋特有的因素也造成流动性短缺，」这些包括与迪拉姆钉住美元相关的臆测性资金外流，近几年贷款的大幅成长远超过存款成长，以及对房地产业的担心，对流动性都有负面的影响。流动性短缺的立即信用危机是有限度的，因为短期内，再筹资的条件仍维持在可控制的范围。然而，这个评级组织表示，流动性短缺的长期效应相对较不清楚。「虽然有关当局为确保现有的责任都能被履行，而保持融资管道畅通，我们仍不清楚其是否会松绑流动性，程度到可以促进信用成长回之前的高水平。」
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋房地产价格上涨 11-17%
posted on 07/11/2008
 阿联酋的房地产市场于九月大幅上涨，迪拜就比上个月上涨了17%，阿布扎比则上涨11%，相对而言，夏季的几个月分平均涨幅平均只有2% – 3%。「价格在夏季短暂趋缓之后，现在又再度上扬。然而，虽然房地产价格不断攀升，迪拜的租房价格似乎还是相当稳定，因此，压缩了租房业的营收。」根据汇丰银行（HSBC）报告指出，市场至少在2010年前，都会呈现紧绷状态。「就如我们之前报告所提的，政府可以透过其在迪拜最大开发商直接或间接的所有权，管理供应面。我们估计，迪拜将供应到市场的产品，有90%是由棕榈岛（Nakheel）、迪拜控股公司（Dubai Holding）和依玛尔房地产公司（Emaar）所控制的。」目前要看的是需求面，而这又有几个因素影响。价格上扬会破坏可负担性，房贷利率上升的压力与抵押贷款额的下跌，都加剧了这些破坏。「最近下跌的股市，更是对此情况帮不上忙。这同时也说明了一个事实，本区域对全球在股票、债劵或房地产方面的趋势是无法免疫的。」
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋、德国承诺共同合作，避开迫近之全球金融危机
posted on 07/11/2008
 阿联酋外长Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan阁下提到，目前的国际全球危机对全世界各国加以新的责任，各国皆须采取重要的步骤去抑制危机。上周在阿联酋皇宫，阿联酋外长与到访的德国外长Frank Walter Steinmeier博士所共同举行的记者会上，Sheikh Abdullah表示，阿－德关系在所有领域都已逐渐成长。他强调说，「波斯湾合作理事会将透过与伙伴国和国际金融机构的合作，尽一切努力来改革、援助面临全球金融危机的世界各国。」
Sheikh Abdullah表示，「我们由衷希望见到全世界的成长能达到2000年由联合国所定的千禧年目标，」并补充说，日渐迫近的经济萧条可能会影响发展中国家的经济。他又补充说，阿联酋也是会员之一的「巴基斯坦之友」（Pakistan Friends）正策说国际货币基金与巴基斯坦协商，帮助该国克服经济与国防的问题，他指出，德国在这方面非常积极合作。德国外长方面则表示，他很高兴能拜访阿联酋，并提到，阿联酋与德国友好的关系，促成有270位学生的德国学校在阿布扎比成立。Dr Steinmeier重申，两国将共同合作，解决全球金融危机，并补出说，波斯湾合作理事会会员国的稳固经济，在这方面尤其重要。「经济在德国与阿联酋关系上，是非常重要的一部分。德国公司对阿联酋的公共工程计划方面，做出贡献。德国也是阿联酋替代性能源方案的主要合作伙伴。」
这位德国官员表示，两国在各个领域享有稳固的关系，德国与阿联酋在区域也享有共同利益，两国会共同努力，避免让巴基斯坦情况恶化。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
政府措施刺激银行系统信心
posted on 31/10/2008
 阿联酋中央银行总裁Sultan bin Nasir Al-Suwaidi表示，阿联酋银行到目前为止，只有使用中央银行所提供500亿迪拉姆紧急纾困基金第一批的15%。这也表示，这些银行不需要更多的现金流动率。政府挹注700亿迪拉姆到市场与提供资产保证的措施，已经提升国内银行系统的信心。他警告说，全球金融状况依旧险恶，不应掉以轻心，仍应保持警戒。Al-Suwaidi在阿拉伯货币基金所主办，有关讨论银行控制下金融稳定与发展的论坛中，对媒体发表上述谈话。Al-Suwaidi期待2008/2009的年成长率达到6.6%，并且警告投资者，不要将钱移往海外，因为，将钱留在国内是最佳的选择，同时也可以分到最多红利。他指出，阿联酋已经采取足够的措施来避免全球金融危机所带来的冲击，不仅提供银行体系在中央银行的存款保护，同时提供其他机构债劵与契约的保护措施。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
斥资1800万迪拉姆的太阳能岛2009年前全面运作
posted on 31/10/2008
 今年稍早，在拉斯阿尔开麦（Ras Al Khaimah）宣布，花费1800万迪拉姆的「太阳能岛」（Solar Island），将于2009年初全面运作，大约将可产出250千瓦(KW)的电，根据管理此项计划的公司表示。此项计划的建筑单位－瑞士电子暨微技术研究院（Swiss Centre for Electronics and Micro Technology, CSEM）建筑经理Philippe Mueller表示，这座岛直径88公尺，建于内陆，却浮在水面上，以利降温。「这也就是为什么我们叫它太阳岛的原因。2009年初，我们将可进行实际测试－这也将是世界首次进行的。」
Mueller表示。这项计划上个月成功通过模拟测试，所有建筑施工均已完成。对为电力供应短缺而苦恼的酋长国，这项计划预计将成为酋长国原有电力设施一个受欢迎的助力。CSEM与拉斯阿尔开麦政府共同合作，对这项太阳能计划雄心勃勃，希望这项计划能在阿联酋国内广被接受，甚至于未来能拓展至海外。Mueller说，这样发电厂的客户不仅限于政府单位，公司行号与个人皆能成为客户。这个太阳能发电厂的一些设备可能会设在拉斯阿尔开麦的海岸，以生产氢气，运送到内陆的工厂以生产电力。他补充说，拉斯阿尔开麦沿海的水，既无大浪，又无飓风或其他天然障碍，可以安全经济的维持工厂运作，十分理想。每年又有超过350天的日照。太阳岛生产电力的成本将大幅低于传统方式，但是Mueller在明年电厂正式营运前，拒绝估测电力的单位成本。CSEM UAE是拉斯阿尔开麦政府与瑞士研究中心CSEM的合资企业。这家公司在2005年二月正式成立，并于该年的九月开始营运。CSEM UAE创新中心致力于环境应用（能源与水）、系统工程（智能建筑、智能无线网络、电子科技）与电子机械学（自动加工系统、机器人）领域发展新技术。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
国际货币基金：阿联酋通货膨胀于2008年可能达12.9百分比
posted on 27/10/2008
 根据国际货币基金针对中东与中亚所做的最新一份区域经济展望报告指出，阿联酋的通货膨胀在2009年降到10.8百分比前，2008年可能达到12.9百分比，高于2007年的11.1百分比。
这份于星期一公布的国际货币基金报告表示，通货膨胀已经是中东与中亚国家一个已经浮现的主要问题，幅度也已经明显超过一般与新兴市场诸国。
根据这份报告，阿联酋的实际国内生产总值成长推测于2008年将减缓到7.0百分比，相较下来，2007年的预估成长值为7.4百分比，2009年将下降到6.0百分比。
这份报告表示，阿联酋的非油类国内生产总值成长率于2008年预估将达到8.1百分比，少于2007年的预估值8.8百分比，2009年的7.1百分比。而油类国内生产总值成长率于2008年与2009年预估将维持3.5百分比不变，和2007年的预估值也相同。
这份报告说，全球信用危机如此严重，对区域金融市场已经造成错综复杂的冲击。多数的证劵市场都从2007年与2008年初的高点重创而下，它补充说，主权风险差额(sovereign spreads)在中东与中亚国家已经变大，但是，国内债劵市场在大部分的国家都还维持「整体性的稳定」。这份报告又说，仍旧需要持续的努力以刺激区域金融市场的恢复力与灵活度，来降低全球信用危机所带来的效应。
「主政者应该致力进一步强化银行系统，并且对全球信用危机所带来的任何效应保持警戒，」这份报告如此表示，并进一步补充，主政者应严密的监控房地产价格的发展，并且评估金融系统对房地产价格修正与变现压力的承受度。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋占阿拉伯国家中繁荣指数鳌首
posted on 27/10/2008
 一项针对全球104个国家所做的调查结果显示，阿联酋名列促进繁荣与一般生活满意度最佳的阿拉伯国家。根据列格坦全球发展机构（Legatum Institute）报告表示，世界排名第28名的阿联酋能名列前茅的原因在于，迪拜多样化的经济。这个独立的政策倡议与咨询机构报导说：「阿拉伯联合酋长国中，迪拜已经从以前仰赖石油出口的经济，进步到以吸引国际资金与人才为基础的多样化经济了。」「因此，阿联酋有格外多的移民人口，机会也因而增加，全球人才群聚于此以把握这些由迪拜和其他联合酋长国共同创造的机会。」阿联酋除了在列格坦机构的2008全球繁荣指数全体排名方面，名列前茅之外，在个别项目方面也表现优秀。阿联酋在生活满意度项目的排名列于世界第21名，超过几个主要的经济体，如意大利(第22名)、新加坡(第23名)、德国(第25名)、日本(第30名)和香港(第53名)。
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
尽管全球衰退，阿联酋经济屹立不摇
posted on 17/10/2008
 阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum阁下出席Cityscape 2008国际房地产展览。在他参观展览会场各区的同时，Sheikh Mohammed表示，他对此次出席的当地与国际开发商水平，感到满意，因为这代表他们对阿联酋国内经济的信心。「本国经济、银行业与金融市场都很健全。他们以长期的眼光来获取实力，并以保障当地与国外资金的弹性立法来提高实力。我们
在服务业也看到了重大的成长与增加的需求，」Sheikh Mohammed说。他补充提到，阿联酋的经济可以度过经济衰退，就算在波斯湾战争期间。他认为原因是因为，阿联酋有于清楚愿景成长的能力、世界级的建设、
当地与国际专才取得的能力、同时具有完善、吸引力强的商业环境。在提到目前国际金融市场的剧变时， Sheikh Mohammed表示，阿联酋经济一点也没受信用紧缩的影响。他提到最近这波房地产业急增的需求。Sheikh Mohammed再次向阿联酋与国外的投资者保证说：「本国经济和市场都状况良好。本国的经济史显示本国领导优秀的远见，以及各行各业所呈现巨大需求的最佳实例，尤其是房地产业。」「我们推出金融、教育、科技与媒体方面的计划，接着吸引世界各地的投资，最后显示这个计划是成功的。」
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
阿联酋呼吁削减战略军备之合作
posted on 17/10/2008
 阿联酋呼吁国际社会审慎努力削减战略军备，以表示对联合国会员大会第六十三会期中之国际法与联合国宪章之尊重。这项呼吁是由阿联酋派驻联合国永久代表－Ahmed Abdul Rahman al Jarman大使所提出。他重申确保和平使用核能的必要，并举阿联酋的和平核子计划为例，公开说明了如何不多使用铀原料来提供以核子推动的能源。Al-Jarman表示，有一股猜忌与不确定的气氛正充斥在国际安全的领域，其中包括越来越多大规模毁灭性武器的存在。「国际和平安全所需面临的挑战相形重大，不仅要解决武器竞赛的问题，更要应付武器与危险物资走私，落入极端份子手中，制造危险武器的问题。」基于尊重国际法与联合国宪章，他呼吁推出国际安全合作的重大合作步骤。如同2010《不扩散核武器条约》缔约国审议会议所达成之共识，他重申阿联酋希望在法律与多边政策的原则下，建立一个国际合作步骤的目标。要达此目标，一定要在现有的裁减军备与防止核武扩散之公约与协议架构下，有系统、多边的削减军备。除此之外，「尚未拥有却希望持有那些武器的国家，应该重新考虑自己的定位。同时，也应确保未持有大型毁灭性武器国家之防卫，并加强这些国家取得现代科技的管道。另外，也应加强促进禁止核子测试条约。」
返回顶部 |
阿联酋通讯社最新新闻
|
主页
英语、法语和阿拉伯语完整版“阿联酋 2008 年鉴”（pdf 格式）。阿联酋全方位、各方面的最新信息。
